Lucile Packard Children's Hospital Logo
Stanford Health Clinics
Stanford School of Medicine
Lucile Packard Foundation for Children's Health
Clinical Specialties Find A Doctor Health Library For Patients & Visitors For Physicians & Health Professionals Jobs & Volunteering News, Events & Classes Directions & Parking Espanol
Home Contact Us Site Index About Us Kids Make a Gift Search

Alojamientos y Correspondencia
Bienvenidos y Nuestra Misión
Centro de Recursos para la Familia
Comité de Ética
Consejos Pediátricos para Los Padres
Cuidado Pastoral
El Equipo del Cuidado Médico
Estacionamiento
La escuela
Mostrador de Información
Oficina de Servicios para los Pacientes (Patient Relations)
Pida una cita
Reglamentos para las visitas
Servicios de Comida y Nutrición
Servicios de Voluntarios
Servicios Sociales
Teléfonos y Televisión
Terapia Recreativa/Actividades Recreativas Infantiles
Tienda de Regalos
 
 
 

pinworms


LOMBRICES INTESTINALES

Síntomas principales



  • Una lombriz como una hebra, muy delgada y blanca, aproximadamente ¼ de largo.

  • Comezón e irritación en el área del ano y de las nalgas.

  • Se mueve (si no se menea, probablemente es una hilacha de hilo.)

  • La lombriz generalmente se observa en el área del ano o en las nalgas, especialmente en la noche o temprano por la mañana.

 


CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO PARA LOMBRICES INTESTINALES


Llame a su médico durante la

semana en horas de oficina, si

  • Las lombrices intestinales se pueden ver (Razón: probablemente necesita que le receten una medicina)

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes.

  • La piel alrededor del ano está roja o sensible al tacto.

  • Usted cree que el médico necesita ver al niño(a).

La atención de los padres en casa, si



  • Tiene comezón en el ano y no se ve una lombriz.

  • Ha estado en contacto con lombrices.

 


CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LAS LOMBRICES INTESTINALES


Comezón anal sin que se observe una lombriz



  1. Busque la lombriz: Revise a su niño(a) para ver si no tiene lombrices.
    • Examine el área alrededor del ano usando una lámpara de mano.

    • Busque una lombriz que se ve como una hebra, blanca, aproximadamente ¼ de largo y que se mueve.

    • Hágalo unas horas después que el niño(a) se acueste y temprano por la mañana, por 2 noches consecutivas.


  2. La prueba con cinta adhesiva: Si no se observa una lombriz adulta, llame al consultorio del médico para que le indiquen cómo hacer la prueba con la cinta adhesiva para detectar los huevos de lombriz.

  3. Crema de esteroides: Para la comezón, lave la secreción de la lombriz que está irritando la piel alrededor del ano. Para la comezón severa, aplique hidrocortisona al 1%, 4 veces al día.

  4. Llame a su médico, si
    • La lombriz se puede ver.

    • La piel alrededor del ano se pone roja o sensible al tacto.

    • La comezón anal persiste más de 1 semana.

    • Su niño(a) empeora.


Contacto con una lombriz



  1. Bajo riesgo: Si su niño(a) ha tenido contacto con otro niño(a) que tiene lombrices pero sin síntomas, (y ya ha pasado más de un mes), su niño(a) probablemente no tiene lombrices. Si el contacto es en las últimas 4 semanas, su niño(a) tiene una pequeña posibilidad de tener lombrices.

  2. La prueba con cinta adhesiva: Si usted todavía está preocupado, llame al consultorio del médico para que le den instrucciones de cómo hacer la prueba con la cinta adhesiva para detectar los huevos de lombriz aproximadamente en 1 mes. (Razón: los huevos que se tragan no maduran en lombrices adultas hasta las 3 ó 4 semanas)

  3. Llame a su médico si
    • Se puede ver la lombriz .

    • La comezón anal persiste más de 1 semana.


Una guía para la casa para reducir el riesgo de infección o de contagio



  • La infección es causada por tragar los huevos de la lombriz. Un niño(a) puede tener lombrices intestinales no obstante el niño(a) o la casa se mantiene muy limpios. Las siguientes medidas de higiene pueden ayudar a reducir las posibilidades de reinfección del niño(a) y de nuevas infecciones en otras personas. Las mascotas no transmiten lombrices.

  • Haga que el niño(a) se lave muy bien las manos y las uñas antes de cada comida y después de ir al baño. Córtele sus uñas cortitas, porque los huevos se pueden acumular ahí. Debe evitar que el niño(a) se chupe el dedo de la mano y se coma las uñas.

  • Cada mañana bañe a su niño(a) en regadera, enjuagando el área del ano. Haga esto por tres días después de tomar el medicamento para las lombrices.

  • No deje que coma los alimentos que se cayeron al suelo.

  • Pase la aspiradora o trapee la recámara del niño(a) una vez a la semana, ya que cualquier huevo desparramado en el suelo es infeccioso por 1 ó 2 semanas.

  • Lave la ropa de cama con agua caliente para que mate los huevos.

Contagio: El contagio dentro de la casa es leve. Los niños(as) con lombrices no necesitan faltar a la escuela o la guardería.



Lucile Packard Children's Hospital is located in Palo Alto, adjacent to Stanford University Hospital, approximately 20 miles north of San Jose, CA and 40 miles south of San Francisco.


Lucile Packard Children's Hospital
725 Welch Road
Palo Alto, California 94304
(650) 497-8000


Copyright 2008 Lucile Packard Children's Hospital. All rights reserved.
Legal Notices & Disclaimers