diaper rash

Síntomas principales

• Cualquier sarpullido en el área de la piel cubierta por el pañal
  
  
• Se limita al grupo de edad que usa pañales (recién nacido a 3 años)
  
  
• Complicación principal: infección secundaria causada por hongos o bacteria
  

Causa

• Una irritación química de la piel por una mezcla de excremento y orina que se quedaron sobre la piel (peor durante una racha de diarrea).
  

• No se ve como rozadura de pañal, vea SARPULLIDO, LOCALIZADO Y DE CAUSA DESCONOCIDA
  

(Para ir directo a esa información, pulse en el enlace al final de este tema.)
 

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO PARA LA ROZADURA DE PAÑAL

Llame a su médico ahora (día o noche), si

• Su niño se ve o actúa muy enfermo
  
  
• La piel se ve de color rojo intenso que se despelleja en capas
  
  
• El área es grande y roja con fiebre
  
  
• Tiene menos de 1 mes de edad con pequeñas ampollas de agua o granos agrupadas (como varicela)
  
  
• Tiene menos de 1 mes y, de un modo u otro, se ve o actúa enfermo
  

Llame a su médico en un

• Usted cree que su niño(a) tiene que ser visto
  
  
• El sarpullido está muy rojo o sangra
  
  
• Tiene granos, ampollas, llagas abiertas, furúnculos, costras amarillas, vetas rojas
  

Llame a su médico durante la semana en horas de oficina, si

• Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  
  
• El sarpullido se ha extendido más allá del área del pañal
  
  
• El sarpullido no se ha mejorado después de 3 días de tratamiento para hongos
  

La atención de los padres en casa, si

• El sarpullido de pañal es leve y usted no cree necesario que un médico vea a su niño(a)
  

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LA ROSADURA DE PAÑAL

1. Cámbielo frecuentemente: Cambie los pañales frecuentemente para prevenir el contacto de la piel con el excremento. Es posible que necesite levantarse una vez durante la noche para cambiar el pañal.
   
   
2. Enjuague con agua tibia: Cada vez que cambie el pañal, enjuague la piel del bebé con mucha agua tibia. Lávelo con un jabón suave (como Dove) solamente después de cada excremento. (Razón: El uso frecuente del jabón no permite que sane la piel) Evite usar las toallitas limpiadoras. (Razón: Dejan una película de bacteria en la piel.)
   
   
3. Aumente la exposición al aire: Exponga las nalgas del niño(a) al aire lo más posible. Procure que el pañal no esté muy apretado en la cintura para permitir la circulación de aire. Cuando duerma el bebé, quítele el pañal y acuéstelo sobre una toalla. (Razón: la sequedad reduce el riesgo de infecciones de hongos.)
   
   
4. Infecciones de Hongos: Si el sarpullido es de color rojo intenso y no se mejora lavándolo durante 3 días con agua tibia y exponiéndolo al aire, es posible que sea una infección de hongos. Aplique crema de Lotromin (no requiere receta médica) 4 veces al día.
   
   
5. La piel roja: Si las nalgas están muy rojas, lávelas en agua tibia por 10 minutos, 3 veces al día. Agregue 2 cucharadas de bicarbonato de sodio a la tina con agua tibia. Después aplique crema de Lotrimin o ungüento.
   
   
6. Llaga o costra en la punta del pene: Aplique un ungüento de antibiótico 3 veces al día. (Razón: Una infección bacterial que puede causar dolor al orinar.)
   
   
7. Rozadura por diarrea: Si su niño(a) tiene diarrea y un sarpullido severo alrededor del ano, use un ungüento de protección como la vaselina, A&D o Desitin. Si no es el caso, no los use. Precaución: lave la piel antes de aplicarlos.
   
   
8. Curso Esperado: Con un tratamiento adecuado estos sarpullidos usualmente mejoran en 3 días. Si no responden al tratamiento, seguramente existe una infección de hongos.
   
   
9. Llame a su médico, si:
   
   • El sarpullido no mejora en 3 días del tratamiento para hongos.
     
     
   • Su niño empeora o desarrolla cualquiera de los síntomas en "Llame a su médico"
     
   
   

 
Descargo de Responsibilidad: La información contenida en estos temas no tiene la intención de ser un substituto de una consulta profesional médica. Su objetivo es únicamente educativo. Usted asume toda la responsabilidad por la forma de como decide utilizar esta información.
Pediatric HouseCall Online. Copyright © 2000-2003 Barton Schmitt, M.D.FAAP
Reviewed 8/2003

Revised 7/2001

Vea otros temas:

• Sarpullido, localizado y de causa desconocida