Lucile Packard Children's Hospital Logo
Stanford Health Clinics
Stanford School of Medicine
Lucile Packard Foundation for Children's Health
Clinical Specialties Find A Doctor Health Library For Patients & Visitors For Physicians & Health Professionals Jobs & Volunteering News, Events & Classes Directions & Parking Espanol
Home Contact Us Site Index About Us Kids Make a Gift Search

Alojamientos y Correspondencia
Bienvenidos y Nuestra Misión
Centro de Recursos para la Familia
Comité de Ética
Consejos Pediátricos para Los Padres
Cuidado Pastoral
El Equipo del Cuidado Médico
Estacionamiento
La escuela
Mostrador de Información
Oficina de Servicios para los Pacientes (Patient Relations)
Pida una cita
Reglamentos para las visitas
Servicios de Comida y Nutrición
Servicios de Voluntarios
Servicios Sociales
Teléfonos y Televisión
Terapia Recreativa/Actividades Recreativas Infantiles
Tienda de Regalos
 
 
 

sunburn


QUEMADURA DE SOL

Síntomas Principales



  • La mayoría de las quemaduras de sol son quemaduras de primer grado que tornan la piel rosa o roja.

  • Exponerse al sol por un período prolongado puede causar ampollas y una quemadura de segundo grado

  • Una quemadura de sol nunca es de tercer grado o deja cicatrices.

  • El dolor y la hinchazón empiezan a las 4 horas, alcanzan su punto pico a las 24 horas y se mejoran después de 48 horas.

 


CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO PARA UNA QUEMADURA DE SOL


Llame al 911 ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)



  • Se desmaya o demasiado débil para pararse

Llame a su médico ahora (noche o día), si



  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo

  • Ampollas grandes (más de 1/2 pulgada o 1.25 cm)

  • Ampollas en la cara

  • No puede ver hacia la luz por el dolor de ojos

  • Tiene una quemadura de sol extremadamente dolorosa

  • Se ve infectada (p. ejem. supura pus, vetas rojas, aumenta la sensibilidad al tacto después de 2 días)

Llame a su médico en un lapso de 24 horas (entre 9 a.m. y 4 p.m.), si



  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a)

  • Muchas ampollas pequeñas

  • Pies hinchados interfieren al caminar

Llame a su médico durante la semana en horas de oficina, si



  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

La atención de los padres en casa si



  • La quemadura de sol es leve y no cree que un médico tenga que ver al niño(a)

 

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA EL DOLOR POR UNA QUEMADURA DE SOL



  1. Ibuprofén: Para aliviar el dolor, empiece a darle el ibuprofén (p. ejem. Advil, Motrin) lo antes posible si tiene más de 6 meses de edad (Razón: si este agente antiinflamatorio se empieza en un lapso de 6 horas de haberse expuesto al sol y continúa por 2 días, el medicamento puede reducir el malestar y la hinchazón.

  2. Crema de esteroides: Aplique la crema de hidrocortisona al 1% lo antes posible. Si la usa a tiempo y continúa por 2 días, pudiera reducir la hinchazón y el dolor. Si no la tuviera, use en su lugar una crema humectante hasta que pueda comprar la crema de hidrocortisona.

  3. Baño frío: Aplique al área quemada compresas frías varias veces al día para reducir el dolor y el ardor. Para quemaduras más grandes, déle baños fríos por 10 minutos (Precaución: evite un enfriamiento) Añada 2 onzas de bicarbonato de sodio en la tina. Evite el jabón.

  4. Déle bastantes líquidos: Ofrézcale más agua el primer día para reemplazar los líquidos perdidos por la quemadura y para prevenir mareos y deshidratación.

  5. Curso esperado: El dolor usualmente para después de 2 a 3 días. La piel se despelleja normalmente de 5-7 días.

  6. Las Quemaduras del Sol y Los Infantes: Los infantes tienen piel delgada que puede quemarse fácilmente. Entonces, es muy importante que evite el sol (especialmente de las horas 10:00 de las mañana a las 3:00 de la tarde) y que use ropa protectora. Si necesita bloqueador solar, los infantes pueden usar el de adultos.

  7. Llame a su médico, si
    • · El dolor se vuelve severo

    • · La quemadura de sol se ve infectada

    • · Su niño(a) empeora o desarrolla cualquiera de los síntomas en "Llame a su médico".



Lucile Packard Children's Hospital is located in Palo Alto, adjacent to Stanford University Hospital, approximately 20 miles north of San Jose, CA and 40 miles south of San Francisco.


Lucile Packard Children's Hospital
725 Welch Road
Palo Alto, California 94304
(650) 497-8000


Copyright 2008 Lucile Packard Children's Hospital. All rights reserved.
Legal Notices & Disclaimers