Lucile Packard Children's Hospital Logo
Stanford Health Clinics
Stanford School of Medicine
Lucile Packard Foundation for Children's Health
Clinical Specialties Find A Doctor Health Library For Patients & Visitors For Physicians & Health Professionals Jobs & Volunteering News, Events & Classes Directions & Parking Espanol
Home Contact Us Site Index About Us Kids Make a Gift Search
 
U.S.News 2008 ‘Best Hospitals’ issue again ranks Packard Children’s as one of nation’s best
Hypnosis helped Stanford/Packard physicians pinpoint cause of children's seizures
Formerly conjoined twins leave Packard Children’s Hospital; Heading home to Costa Rica
 

News Release

 
Las gemelas recientemente separadas siguen recuperándose
 
For Release: November 28, 2007
 
 

PALO ALTO, Calif-- Yurelia y Fiorella Rocha Arias, las gemelas unidas costarricenses que han sido separadas recientemente, siguen recuperándose de la cirugía de separación realizada el 12 de noviembre, según anunciaron hoy día 28 los médicos de Lucile Packard Children's Hospital en Stanford. Ayer Yurelia fue dada de alta de la unidad de terapia intensiva cardiovascular y trasladada a la unidad de terapia intermedia. Se espera que Fiorella se reúna con ella al final de la semana.
 
“Estamos todos encantados con lo bien que están evolucionando”, dijo Gail Wright, MD, intensivista cardiovascular. “Salir de la unidad de terapia intensiva es un gran paso”.
 
La recuperación de Fiorella se ha demorado ligeramente más que la de su hermana porque volvió a ser intervenida el 19 de noviembre para hacerle una pequeña modificación de la reconstrucción de su tórax y reparar el cierre de la incisión. Además necesita esperar un par de días para que sus problemas respiratorios se resuelvan completamente. La última cirugía de Yurelia tuvo lugar el 14 de noviembre cuando su grave anomalía congénita conocida como ventrículo derecho de doble salida fue corregida por Frank Hanley, MD, jefe de cirugía cardiotorácica pediátrica.
 
La evolución de las niñas ha sido minuciosamente supervisada por un equipo multidisciplinario de especialistas en la unidad de terapia intensiva cardiovascular del hospital. “Nos sentimos optimistas acerca del futuro de las niñas”, dijo Wright. Además, los fisioterapeutas y los terapeutas ocupacionales están trabajando con Yurelia y Fiorella para ayudarlas a fortalecer sus músculos, adaptarse a vivir separadas y aprender a caminar.
 
“Dentro de todo, han surgido muy pocas sorpresas con este caso y la recuperación de las niñas va por buen camino”, dijo Gary Hartman, MD. Hartman fue el cirujano principal durante la cirugía de separación del 12 de noviembre, en la cual participaron profesionales de enfermería, anestesia, cirugía cardiotorácica, cirugía general pediátrica, cirugía plástica, derivación cardiopulmonar y demás. “Básicamente en el cuidado de las niñas han participado profesionales de todas las disciplinas del hospital”.
 
“Gracias a todos en el hospital, a la Fundación y a Mending Kids por ayudar a nuestras niñas”, dijo la mamá, María Elizabeth Arias, quien, junto al papá, José Luis Rocha, mantiene una vigilia diaria de las niñas. “Agradecemos las oraciones, los buenos deseos y el apoyo todos aquí como en Costa Rica”.
 
Para las preguntas frecuentes y para más información, visite http://twins.lpch.org. Se pueden hacer donaciones para apoyar a Packard Children’s Hospital y contribuir a la experta atención que brinda a niños como Yurelia y Fiorella al visitar a http://twins.lpch.org y hacer clic en el enlace ‘Si desea ayudar’. Para saber más acerca de Mending Kids International, visite a http://www.mendingkids.org.

Nuevo video disponible para su publicación
Entrevistas con los medios de comunicación el miércoles 28, de 2 a 3 pm, en
Packard Children’s Hospital

  • Gary Hartman, MD, cirujano principal
  • Gail Wright, MD, intensivista cardiovascular
 
Media Contact: Robert Dicks
rdicks@lpch.org
(650) 387-7500

Media Contact: Todd Kleinheinz
tkleinheinz@lpch.org
(650) 387-5421




 

Lucile Packard Children's Hospital is located in Palo Alto, adjacent to Stanford University Hospital, approximately 20 miles north of San Jose, CA and 40 miles south of San Francisco.


Lucile Packard Children's Hospital
725 Welch Road
Palo Alto, California 94304
(650) 497-8000


Copyright 2008 Lucile Packard Children's Hospital. All rights reserved.
Legal Notices & Disclaimers