PALO ALTO, Calif-- NOTIFICACIÓN A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
 
CONFERENCIA DE PRENSA JUEVES, 9/20/07, 2PM
PACKARD CHILDREN’S HOSPITAL, 725 WELCH RD., PALO ALTO, CA (mapa)
El jueves, día 20 a las 2 de la tarde, se celebrará una conferencia de prensa en la que algunos directivos médicos de Lucile Packard Children's Hospital expondrán la evaluación, preparación y próxima cirugía de las gemelas unidas provenientes de San José de Costa Rica.
 
CUADRO GENERAL
Las niñitas de dos añosYurelia y Fiorella Rocha Arias y su mamá María llegaron desde Costa Rica a Packard Children's a finales de julio. Desde entonces, un extenso equipo de médicos y otros profesionales de la medicina han evaluado cuidadosamente la posibilidad de la separación quirúrgica de las gemelas, que están unidas por el pecho y el abdomen y situadas cara a cara (lo que se llama conexión toracoonfalópaga). Después de un análisis exhaustivo del caso, los doctores de Packard Children’s han determinado que se puede realizar la cirugía de separación.
 
“Como en todos los casos de gemelos unidos, esta cirugía es complicada y arriesgada,” dijo Gary Hartman, MD, cirujano principal. “Aparte del reto de la separación, ambas Yurelia y Fiorella tienen defectos congénitos del corazón y comparten el hígado. No se pueden abordar estos problemas críticos hasta que tenga lugar la separación.” Sin embargo, Hartman y el equipo deben postergar la cirugía hasta ya avanzado el otoño, para permitir que los expansores de tejidos estiren gradualmente la piel de las niñas. “La separación de las niñas creará una gran abertura en la piel por donde estaban unidas,” dijo Hartman. “Así que el 21 de agosto, insertamos tres expansores de tejidos entre el tejido muscular y la piel de las gemelas.” Yurelia y Fiorella, que no están hospitalizadas, ahora acuden a citas semanales en Packard Children’s para que les inyecten solución salina en los expansores, que son como pequeños globos rectangulares. “Después de 12 semanas, los expansores deben producir la cobertura suficiente para cerrar la abertura,” dijo Hartman, “así que la separación podría ocurrir a finales de noviembre.” Mientras tanto, Yurelia y Fiorella disfrutan de sus libros de Dora la Exploradora y se van adaptando a la vida en el área de la Bahía mientras se preparan para el gran día. Las gemelas y su mamá, María, no aparecerán en la conferencia de prensa, pero se harán públicas una entrevista grabada en vídeo y fotografías de la familia.

 
EN LA CONFERENCIA DE PRENSA

• Gary Hartman, MD, cirujano principal. El Dr. Hartman tiene amplia experiencia con casos de gemelos unidos. Este es el quinto caso de gemelos unidos en su carrera.
• Frank Hanley, MD, cirujano cardiotorácico. El Dr. Hanley es internacionalmente conocido por su innovadora forma de reparar quirúrgicamente defectos congénitos complicados del corazón.
• M. Gail Boltz, MD, anestesióloga pediátrica de cardiología. La Dra. Boltz dirige un equipo de cinco anestesiólogos encargados de mantener cómodas a las gemelas durante el proceso clínico y quirúrgico.
• Cris Embleton, directora ejecutiva de Mending Kids International, una organización sin fines de lucro dedicada a proveer atención médica gratuita a niños necesitados en todo el mundo. (Los cirujanos y médicos de Packard Children’s donarán su tiempo y sus conocimientos para atender a Yurelia y Fiorella. Además, el hospital cubrirá todos los gastos de la atención médica y clínica. Mending Kids International se hará cargo del alojamiento y transporte de las niñas.)

• Vídeometraje de Yurelia y Fiorella
• Vídeo de la entrevista con la mamá, María Elizabeth Arias, interpretada del español al inglés
• Fotografías digitales de Yurelia, Fiorella y María
• Gráficos relevantes
• Preguntas frecuentes